-
1 стендовые испытания
1) Aviation: bed tests, bench running2) Naval: testbed trials3) Engineering: bench test, benchmark test, development and operational testing, rig test, shore trials (судовых механизмов)4) Electronics: captive test5) Information technology: development testing6) Mechanics: benchmark trials7) Quality control: bed test, bench check-out, stand test8) Chemical weapons: bench scale tests, bench-scale testing/tests9) Combustion gas turbines: rig testing10) Electrical engineering: bench tests, rig testsУниверсальный русско-английский словарь > стендовые испытания
-
2 динамометрическое испытание
1. текст. tensile test2. маш. dynamometer testконтрольное испытание — routine test; check test
испытание на вязкость — toughness test; viscosity test
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > динамометрическое испытание
-
3 граничные испытания
1. bias checkконтрольное испытание — routine test; check test
2. high-low bias check3. boundary test4. marginal testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
5. marginal checkРусско-английский большой базовый словарь > граничные испытания
-
4 испытание
1. с. test2. с. trial, run, experimentбалансовое испытание — heat losses test; boiler efficiency test
Синонимический ряд:1. проверка (сущ.) проба; пробу; проверка2. экзамен (сущ.) экзамен -
5 контрольное испытание
1. check test2. check testsРусско-английский большой базовый словарь > контрольное испытание
-
6 приемосдаточные испытания
1. acceptance test2. design acceptance test3. acceptance testsРусско-английский большой базовый словарь > приемосдаточные испытания
-
7 статические испытания
1. static test2. static testsРусско-английский большой базовый словарь > статические испытания
-
8 ходовое испытание
1. авто road test2. мор. performance trialРусско-английский большой базовый словарь > ходовое испытание
-
9 эксплуатационные испытания
1. performance test2. end-use test3. end-use testing4. beta test5. operation testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
6. service test7. performance testsРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные испытания
-
10 запрещающий ядерные испытания
Русско-английский военно-политический словарь > запрещающий ядерные испытания
-
11 проведение испытаний
Русско-английский военно-политический словарь > проведение испытаний
-
12 пусковое испытание
Русско-английский военно-политический словарь > пусковое испытание
-
13 число подземных испытаний
Русско-английский военно-политический словарь > число подземных испытаний
-
14 автономное испытание
Русско-английский большой базовый словарь > автономное испытание
-
15 выдержать испытание
1. bear the test2. pass a test3. stand the testРусско-английский большой базовый словарь > выдержать испытание
-
16 динамическое испытание
1. dynamic test2. элк. радио, dynamic test, dynamic runРусско-английский большой базовый словарь > динамическое испытание
-
17 длительность испытаний
Русско-английский большой базовый словарь > длительность испытаний
-
18 импульсное испытание
Русско-английский большой базовый словарь > импульсное испытание
-
19 климатические испытания
Русско-английский большой базовый словарь > климатические испытания
-
20 комплексные испытания
1. assembly testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
2. integration test3. on-line testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
4. overall testРусско-английский большой базовый словарь > комплексные испытания
См. также в других словарях:
Bed bug — Cimex lectularius Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Pebble bed reactor — Sketch of a pebble bed reactor in Italian … Wikipedia
QTS Skills Tests — The QTS Skills Tests are three computer based tests in literacy, numeracy, and ICT, which must be passed by anyone attempting to gain Qualified Teacher Status (QTS) in England in addition to successfully completing a teacher training course, such … Wikipedia
Pebble bed modular reactor — (Pty) Ltd Type Engineering Industry Nuclear Founded 1994 Headquarters Centurion, Gauteng, South … Wikipedia
Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety. In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… … Universalium
Nuclear thermal rocket — Sketch of nuclear thermal rocket … Wikipedia
Edwards Air Force Base — Part of Air Force Materiel Command (AFMC) Located near: Edwards, California … Wikipedia
Playboy Special Edition — Playboy Special Editions A Playboy Special Edition cover feat. Christi Taylor Executive Editor Stacy S. Collins[1] … Wikipedia
respiratory disease — ▪ human disease Introduction any of the diseases and disorders that affect human respiration (respiration, human). Diseases of the respiratory system may affect any of the structures and organs that have to do with breathing, including the… … Universalium
Ray Lindwall — Infobox cricketer biography playername = Ray Lindwall female = country = Australia fullname = Raymond Russell Lindwall nickname = living = partialdates = dayofbirth = 3 monthofbirth = 10 yearofbirth = 1921 placeofbirth = Mascot, New South Wales… … Wikipedia
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia